1:1

1:1

Judul : Latihan Daniel di Babel

Perikop : Dan 1:1-21

pemerintahan Yoyakim,

Yer 46:2; [Lihat FULL. Yer 46:2]

datanglah Nebukadnezar,

2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1]; Yer 28:14; [Lihat FULL. Yer 28:14] [Semua]

raja Babel,

Yer 50:1

lalu mengepung

2Raj 24:1; 2Taw 36:6; [Lihat FULL. 2Taw 36:6]; Yer 35:11 [Semua]

1:5

setiap hari(TB)/tiap-tiap hari(TL) <03117> [a daily.]

Athen‘us says the kings of Persia were accustomed to order for their courtiers the food left at their tables.

diminumnya(TB)/santapan(TL) <04960> [which he drank. Heb of his drink. stand.]

1:5

dari santapan

Est 2:9; [Lihat FULL. Est 2:9]

dari anggur

Dan 1:8,10 [Semua]

tiga tahun,

Dan 1:18

harus bekerja

Dan 1:19; Est 2:5-6; [Lihat FULL. Est 2:5]; [Lihat FULL. Est 2:6] [Semua]

1:13

dengan pendapatmu.

Dan 1:16

3:10

mengeluarkan(TB)/memberi(TL) <07761> [hast made.]

sangkakala(TB)/nafiri(TL) <07162> [the cornet.]

3:10

mengeluarkan titah,

Dan 6:13

patung emas

Dan 3:4-6 [Semua]

3:21

jubah(TB)/jubahnya(TL) <05622> [in their.]

Herodotus says the Babylonish dress was a linen tunic, another of woollen, a white short cloak, and a turban.

jubah(TB)/jubahnya(TL) <05622> [coats. or, mantles. hats. or, turbans.]

3:26

pintu(TB/TL) <08651> [mouth. Chal. door. ye servants.]

yang maha tinggi(TB)/taala(TL) <05943> [the most.]

keluarlah ....... keluarlah(TB)/keluarlah ..... keluarlah(TL) <05312> [come forth.]

3:26

hamba-hamba Allah

Dan 4:2,34 [Semua]

5:13

Engkaukah(TB/TL) <0607> [Art thou.]

Though Daniel was one of the chief ministers of state, who did "the king's business" in the palace, (Da 8:27,) yet Belshazzar seems to have known nothing of him. This shews that he was a weak and vicious prince, who minded pleasure more than business, according to the character given him by historians. He appears to have left the care of public affairs to his mother, Nitocris, a lady celebrated for her wisdom, who evidently knew Daniel well, and probably constantly employed him in the government of the kingdom.

seorang(TB)/tertawan(TL) <01123> [the children.]

ayahku(TB)/marhum(TL) <02> [father. or, grandfather.]

Yehuda(TB)/Yehuda .......... Yahudi(TL) <03061> [Jewry.]

[Judea.]

5:13

tanah Yehuda?

Est 2:5-6; [Lihat FULL. Est 2:5]; [Lihat FULL. Est 2:6]; Dan 6:14 [Semua]

5:29

dikenakanlah .... pakaian(TB)/mengenakan pakaian(TL) <03848> [they clothed.]

5:29

pada lehernya

Kej 41:42; [Lihat FULL. Kej 41:42]

dalam kerajaan

Dan 2:6; [Lihat FULL. Dan 2:6]

6:14

sangat(TB) <07690> [was sore.]

The king now clearly perceived for what purpose the decree had been solicited; and was exceedingly displeased with himself that he had suffered himself to be so deluded.

berusaha(TB)/hendak(TL) <01934> [and he.]

He strove during the whole day, by every means, to evade or annul the edict; but the foolish constitution of his government (exactly the reverse of the happy rule for the conduct of our gracious monarch) did not allow them to pardon any person who had broken one of their decrees, however arbitrary and unreasonable.

6:14

sangat sedihlah

Mr 6:26

6:18

semalam-malaman(TB)/berbaring(TL) <0956> [and passed.]

penghibur-penghibur(TB)/bunyi-bunyian(TL) <01761> [instruments. or, table. and.]

6:18

dan berpuasalah

2Sam 12:17; [Lihat FULL. 2Sam 12:17]; Dan 10:3 [Semua]

dapat tidur.

Est 6:1; [Lihat FULL. Est 6:1]

Catatan Frasa: SEBUAH BATU DAN DILETAKKAN PADA MULUT GUA ITU.

7:6

seekor(TB)/bahwasanya(TL) <0718> [lo.]

lain(TB/TL) <0317> [another.]

The Greek empire, founded by Alexander the Great.

empat sayap ...... sayap .... empat(TB)/empat sayap ......... empat(TL) <01611 0703> [four wings.]

empat ......... berkepala empat ..... berkepala(TB)/empat ......... berkepala empat(TL) <07217 0703> [four heads.]

Divided into 4 parts by Alexander's generals.

7:6

macan tutul;

Wahy 13:2

11:12

hatinya(TB)/beraninya(TL) <03824> [his heart.]